Erasmus+ 2022-2023

September was een drukke, spannende maand voor Erasmus+! Na het bezoek van onze Spaanse en Duitse collega’s begin september was het de week daarop al tijd voor het indienen van de aanvragen voor de uitwisseling met Plochingen. Op 14 september waren er de interviews met de kandidaten en konden we het mooie nieuws meedelen dat alle kandidaten mee mogen. Ze hebben prachtige filmpjes gemaakt en hun motivatie helder en goed onderbouwd uit de doeken gedaan; een heel mooie start alvast.  We kijken ernaar uit om vanaf 15 oktober een week op pad te gaan met Anna, Eline, Nora, Ibe, Zonne, Eva, Laura, Anastasiya en Carmel! Hoe enthousiast zij en hun ouders zijn bleek ook op de infoavond, waar alvast ideeën gesprokkeld werden voor avondactiviteiten wanneer de Duitse partner in maart naar De Pinte komen!

Twee weken later was het dan de beurt aan onze vijfdejaars. Ook zij gaven het beste van zichzelf en dat was een beetje een probleem… Er waren immers 21 kandidaten voor 20 plaatsen! Gelukkig konden we onze Spaanse collega’s overtuigen ook een extra leerling deel te laten nemen en op die manier is er in januari voor iedereen een gastbroer of -zus in Murcia! Indy, Hein, Meysa, Alyssa, Benthe, Anaïs, Amelie, Camille, Cara, Emma, Eva, Silke, Indra, Julia, Katja, Lauren, Lore, Luna, Merel, Paul en Skye moeten dus nog even geduld uitoefenen, maar beginnen alvast aan de voorbereiding van de uitwisseling met Spanje tijdens de lessen Engels en Spaans!

Ondertussen werken we ook verder aan de aanvraag voor onze accreditatie, zodat Erasmus+ een vaste waarde wordt op EDP! Fingers crossed dus!

Onze projecten zijn ook de pers niet ontgaan!

https://www.nieuwsblad.be/cnt/dmf20220908_93111012

https://www.hln.be/de-pinte/erasmus-de-pinte-wisselt-studenten-uit-met-scholen-uit-spanje-en-duitsland~ab3c7d53/

Op de site van onze Duitse partnerschool kan je zien hoe erg ook zij naar de uitwisseling uitkijken! https://nfr-plochingen.de/schulleben/schueleraustausch/erasmus

Op zaterdag 22 oktober verzamelden we vroeg in de ochtend aan Gent Sint-Pieters. Een beetje zenuwachtig, maar vooral heel enthousiast vertrokken we richting Duitsland, op weg naar ons uitwisselingsavontuur! Twee uur later dan verwacht, kwamen we na de middag aan in Plochingen, waar de gastfamilies ongeduldig op ons wachtten. Ondertussen waren zowel het enthousiasme als de dosis gezonde stress gegroeid. Maar de ontmoeting was zo hartelijk en oprecht dat stress niet nodig bleek en al gauw alleen enthousiasme overbleef! De leerlingen werden in hun gastgezinnen opgenomen en werden de rest van het weekend meteen in het Duitse leven ondergedompeld. Sommigen gingen naar het jeugdhuis, anderen naar een verjaardagsfeestje, een etentje in het familierestaurant of hiken.

Op maandag werden we – al om 7.45 uur – op school verwacht voor een officiële verwelkoming door de directeur, een rondleiding en de eerste workshop van ons project. De Duitse en Belgische leerlingen gingen samen aan de slag en werkten rond stereotypen en vooroordelen. In de namiddag brachten we een bezoek aan Stuttgart, de hoofdstad van de Duitse deelstaat Baden-Württemberg, waar we al meteen konden nagaan of die Duitsers nu echt hele dagen bier drinken en in lederhosen rondlopen.

Op dinsdag brachten we de dag door in Marbach, een prachtig dorpje met de kenmerkende vakwerkhuizen, waar ook Schillers geboortehuis staat. We bezochten er eveneens het museum van de moderne literatuur. Daar verdiepten we ons in taal en gingen we aan de slag met de link tussen boodschap en medium.

Op woensdag werden we opnieuw op school verwacht. De workshop rond cybermobbing was bijzonder verrijkend en werd door de leerlingen erg gesmaakt. Na de pauze volgden de Belgische leerlingen de lessen van hun gastbroer of -zus mee. Op het programma stonden Frans, kunst en techniek, dit alles natuurlijk in het Duits. Na de middag trokken we naar het Mercedes-Benzmuseum, dat niet alleen een indrukwekkend overzicht geeft van de evolutie van de geschiedenis van de auto, maar ook van Duitsland en de wereld. Elke stap in de evolutie wordt geïllustreerd aan de hand van de grote gebeurtenissen uit de politiek, wetenschap en techniek.

Op donderdag werden we eerst door de burgemeester ontvangen in de oude stadshal, met pretzels natuurlijk! De rest van de dag brachten we door in München, de prachtige hoofdstad van de deelstaat Beieren. Na een toeristische rondleiding volgde een zoektocht door de oude stad, waarbij de leerlingen nog eens specifiek op zoek gingen naar de stereotypen die we eerder besproken hadden.

Op vrijdag rondden we het project op school af. We grepen terug naar onze verwachtingen van maandag en toetsten ze aan onze ervaringen van de week. Daarna hadden we het over clichés en vooroordelen in het algemeen: wat brengen ze bij, waarin schuilt het gevaar, hoe voorzichtig moeten we ermee omgaan …? Na het deelnemen aan nog een aantal lessen, sloten we de week allemaal samen af in de bowling: een leuke avond om een geslaagde week af te ronden!

Op zaterdag volgde het afscheid, wat best emotioneel was. Een week samen doorbrengen en zo warm ontvangen worden door mensen die je een week eerder nog niet kende, maakte een diepe indruk. Vriendschapsbanden werden gesmeed en afspraken gemaakt om elkaar te blijven horen en snel opnieuw te ontmoeten.

Samengevat was onze uitwisseling met de Neckar-Fils Realschule een groot succes! We werden hartelijk verwelkomd en het programma was prima uitgewerkt en heel interessant. Onze doelstellingen hebben we zeker bereikt: onze leerlingen werkten aan hun taalvaardigheid en scherpten hun digitale wijsheid aan. Maar bovenal verruimden ze letterlijk en zeker figuurlijk hun grenzen: ze werden meer Europese burger, met een open blik op verschillen en gelijkenissen. In de EU zijn we allen verschillend, maar toch ook zo heel erg gelijk!

De uitwisseling met Spanje bleek een unieke ervaring voor onze leerlingen. Ze hebben veel geleerd, zowel op schools als op persoonlijk vlak, maakten nieuwe vrienden en mooie herinneringen. Hoe enthousiast ze zijn, blijkt uit hun verslag, vlog,  site en flyer! 

Het verslag

Here we are, one month after returning from this incredible journey. Words cannotdescribe what we experienced, but we’ll give it a shot. Not only did we pushboundaries in terms of language, but we also learned so much about ourselves. Welearned how we function and adapt to new environments, how to communicate withnew people, and how to be confident speaking a new language. Culture wise wealso learned immense amounts. We were introduced to a new cuisine, and sawbeautiful buildings and landscapes, and visited some very interesting museums. Themuseums were not the only activities, we visited a stunning city nearby, calledCartagena. We were also lucky enough to be invited to a local dance academy andwe got to see some traditional flamenco. On top of that, we did an escape room,which was really good to create a pleasant group atmosphere.Language is obviously an important part of this project. By communicating withpeople who have a different mother tongue you get more comfortable using a newlanguage and that is the first step in mastering a new language. It really forces you tothink about what you are saying and how to make a particular message comeacross. Even if you can’t find the right words to say something, you use all theknowledge you already have to make the person you are speaking with understandwhat you want to tell them. When we came back we definitely noticed that ourlanguage skills had improved.During this week we created a very special bond between every single member ofthis project because next to the fact that you meet new people, you alsobecome closer to people you already knew. We made new and exciting friendshipsand got to know all different kinds of people. It can be overwhelming to have tosocialize with so many people at once, especially in a different language. But forsome this was really good, we saw people who are usually very withdrawn andintroverted really open up and that was very nice to see.Bonding with your “new family” can be overwhelming and intimidating as well. Thoselast minutes on the bus before we arrived and met our host families were terrifying,we remember being scared of not knowing what to say and how to act around them.But once you arrive and start a conversation, all that fear goes away. You introduceyourself and they do the same, they start asking if you had a good flight and so manyother things that you forget that you were even scared to begin with. In the end weall got along great with our host families.During our trip to Murcia we saw what life is like for someone our age in a differentcountry. We definitely noticed some differences, for example, the people there dressvery different. We wear very baggy clothes while they wear really tight clothes. Ourhouses are different, we eat at different times, they use different curse words...

In de week van 6 tot en met 13 mei kregen we hoog bezoek op EDP. 21 Spaanse uitwisselingsstudenten samen met drie leerkrachten zakten af naar het verre De Pinte voor een week vol nieuwe ervaringen. Op het programma stond een gezonde mix van werk en ontspanning. Tijdens de lessen leerden de leerlingen de kneepjes van het correct vertalen en die kennis konden ze toepassen bij de vertaling van een Spaanse hit naar het Engels. Natuurlijk lieten we hen ook België beter kennen. Het prachtige Gent ontdekten ze samen met een gids en voor Brussel haalden ze hun beste digitale skills boven in een open escape room. Afsluiten deden ze in schoonheid boven op het Atomium. Daarnaast was er ook veel ruimte om elkaar te leren kennen en te ontdekken hoe het sociale leven hier wordt ingevuld. 

Dat het een verrijkende ervaring was, illustreren deze commentaren:

• I have talked with almost everyone here. I have increased my circle of friends. We have done many educational activities. I have learned to make decisions for myself during the activities.
• I have learned to communicate really good in English, even with my not really extensive English vocabulary. I wanted to do sometimes also nothing and to rest but my host wanted to do things with other people, so I did, and it was really nice 
• I’ve interacted with different people. We had to do a lot of activities in groups. I also had to organise and plan things. The song project had to take some creativity at least.
• I learnt how to be more sociable because when we all met together you really have to talk to people you don't know and be flexible and accept their way of being to make more friends.
• I am really shy, and I’ve had to socialize, and I learned how to talk with different people and people who don’t speak my language.
• I've learned that I am more capable of meeting people and introducing myself than I thought. And that as long as you show good intentions and be nice to other people, it will have good consequences over time.
• I have learned how to communicate better with other people. - I have improved my English. - I have learned other cultures and habits from my host family. - I have learned how to work in groups with both Spanish and Belgian people
• Normally I’m not a social person, but this week I tried to be as social as possible. I hung out with the group and talked to people. During this week I had to speak multiple languages like English, French and Dutch. I spoke mostly English with the Spanish people and in Brussels I spoke some French.
• It was very difficult to plan often because they’re so many people, and I want to do good for everyone. I also learned to be flexible and be more open for other choses. It’s not always like my way, sometimes you have to listen to others and follow along. i am very proud of myself!
• We had to plan a lot, so timing was really important to make clear and good plans for everyone; also because we were with quite a lot.